4th Dimension d.o.o. (u daljnjem tekstu 4D) prije svega poštuje Vašu privatnost. Sve na ovoj stranici temelji se na tehnologijama koje pružaju sigurno pregledavanje istih. Ovom Izjavom o privatnosti dajemo na znanje da se prikupljanje i obrada Vaših osobnih podataka, te primjenu kolačića (cookies) na našim internetskim stranicama 4d.hr (u nastavku: internetske stranice) neće zloupotrebljavati ni na koji način. Korištenjem ovih internetskim stranicama suglasni ste s načinom prikupljanja i obrade podataka opisanim u ovoj Izjavi, te pohranom i pristupom kolačićima na Vašem uređaju jer isto omogućava ispravan rad i napredne funkcije.
Prikupljanje i obrada osobnih podataka
Da bi internetske stranice imale punu funkcionalnost, te kako bi omogućili usluge koje korisnici trebaju, 4D na svom Internet serveru može prikupljati i upotrebljavati osobne podatke korisnika, pritom pazeći da se niti u jednom trenutku isti ne zloupotrebljavaju. Preko naših internetskih stranica moguće je, ovisno o svrsi, prikupljanje vaših osobnih podataka kao što su: ime i prezime, e-Mailovi, kućna adresa, adresa pravnog tijela, telefonski broj, broj telefaxa, broj satelitskog telefona, itd. Sakupljanjem osobnih podataka u za to ponuđena polja dajete dozvolu da se navedeni podaci upotrebljavaju u svrhu za koju su namijenjeni s napomenom da iste nikada nećemo zloupotrebljavati na bilo koji način. Također, 4D prikuplja neke podatke o vašem uređaju, operativnom sustavu i slično. Ti podaci mogu biti nešto tipa: rezolucija monitora kojeg koristite, koji operativni sustav koristite, Vašu IP adresa, tip Internet preglednika, datum i vrijeme pristupa i slično. Isti se koriste za informaciju o kompatibilnosti sa samim programima kojeg 4D proizvodi, te kako bi Vam mogli dati točnu informaciju ako iz nekog razloga ne biste mogli ispravno koristiti naše programe na željenom uređaju.
4D može prikupljati podatke o klijentu i na drugi način, a u suglasnosti s Vama. To može biti putem obrazaca, e-Mail korespondencijom, korespondencijom pisanim putem, usmenim dogovorom i slično. Svrha prikupljenih podataka će uvijek biti navedena u korespondenciji. Prikupljene podatke, kao i podatke koje je 4D uočila na osnovu svakodnevnog pružanja svojih standardnih usluga definiranih Ugovorom, 4D obrađuje u svrhu u koju su podaci prikupljeni, odnosno u svrhu korištenja naših Internet stranica, programa i pružanja potrebnih usluga, te kako bi Vas pravovremeno informirali o proizvodima i uslugama koje možete koristiti.
Treća lica u smislu korištenja Vaših privatnih podataka obrađena je u posebnom poglavlju pod naslovom “Podaci koje dijelimo”.
4D će samostalno koristiti prikupljene podatke jedino i isključivo za pružanje što kvalitetnije podrške, tj. ugovorenih usluga, kako bi Vam olakšali korištenje naših Internet stranica i programa, izbjegavanjem ponovljenih upisivanja istih podataka ili za prilagodbu Internet stranica i programa Vašim osobnim sklonostima, interesima i potrebama. 4D ne prodaje, ne iznajmljuje, ne posuđuje i ne poklanja bilo što od prikupljenih podataka trećim stranama. Diskrecija prikupljenih podataka je zagarantirana našim kućnim i profesionalnim odgojem, te protokolima donesenim unutar 4D koji se baziraju na Uredbi Europske unije o zaštiti podataka (tzv. GDPR – General Data Protection Regulation). 4D neće, niti smije, dijeliti podatke s trećim licima bez obzira na pouzdanost trećih lica osim u slučaju Vaših potreba i Vašeg pisanog odobrenja.
4D omogućava, na osnovu Vašeg pisanog zahtjeva, pravo na informiranje o Vašim prikupljenim podacima. U svakom trenutku na vlastiti zahtjev možete tražiti listu prikupljenih podataka, logičan ispravak prikupljenih podataka, te brisanje prikupljenih podataka s napomenom da u slučaju brisanja prikupljenih podataka 4D neće moći izvršavati sve preuzete obaveze prema Vama. Također, u bilo kojem trenutku možete naknadno odustati od prethodno datih suglasnosti, djelomično ili u cijelosti, kao i pravo usprotiviti se obradi osobnih podataka u svrhu pružanja informacija o proizvodima ili uslugama koje možete koristiti.
Podaci koje dijelite
Naša Internet stranica i programi ne omogućavaju da dijelite Vaše osobne podatke s drugim osobama
Podaci koje dijelimo trećim licima
Ne dijelimo osobne podatke s tvrtkama, organizacijama i pojedincima izvan 4D, osim u sljedećim okolnostima:
- uz Vaš pristanak
Dijelit ćemo osobne informacije s tvrtkama, organizacijama ili pojedincima izvan 4D ako za to imamo Vaš pristanak. Unaprijed ćemo zahtijevati Vaše dopuštenje za mogućnost dijeljenja osobnih podataka;
- s administratorima Vašeg IT sustava
Kako uobičajeno Vi niste u mogućnosti posetirati svoj IT sustav, a Vaš IT sustav se može sastojati iz više dijelova kao što su vlastiti server, Internet server i slično, neophodno je nekada podijeliti neke osobne podatke s administratorima kako bi administratori mogli podesiti sustav za korektan rad. U slučaju da je neophodno podijeliti neke Vaše osobne podatke s administratorima, bit ćete na vrijeme obaviješteni i tražit ćemo Vaš pristanak za isto nekom vrstom korespondencije. S obzirom na to da se radi o Vašim potrebama, pravila o privatnosti trebate dogovoriti s administratorima Vaših IT sustava i 4D ne snosi nikakvu odgovornost za iste;
- za vanjsku obradu
Osobne podatke pružamo trećim licima za vanjsku obradu jedino i isključivo na Vaš zahtjev i uz Vaše odobrenje nekom vrstom korespondencije. S obzirom na to da se radi o Vašim potrebama, pravila o privatnosti trebate dogovoriti upravo s tim trećim licima i 4D ne snosi nikakvu odgovornost za iste
- iz pravnih razloga
osobne podatke podijelit ćemo s tvrtkama, organizacijama ili pojedincima izvan 4D jedino i isključivo ako je opravdano potrebno za ispunjavanje primjenjivog zakona, pravilnika, zakonskog postupka ili ovršivog službenog zahtjeva.
Sigurnost vaših osobnih podataka
Internet stranica 4d.hr štiti Vaše osobne podatke od neovlaštenog pristupa, upotrebe ili odavanja trenutno efikasnim tehnologijama. Svakodnevno se trudimo na zaštiti od neovlaštenog
- pristupa;
- mijenjanja;
- otkrivanja ili
- uništenja podataka koje čuvamo na Vašem uređaju ili našim serverima.
Podaci na serverima pohranjuju se u kontroliranom, zaštićenom okruženju od neovlaštenog pristupa, upotrebe ili odavanja vodeći se prvenstveno Uredbom Europske unije o zaštiti podataka. Redovno primjenjujemo nove, aktualne tehnologije za zaštitu i kontroli preuzetih podataka, a u skladu s trenutnim tehnologijama.
Kolačići (cookies)
Na koji način internetske stranice 4d.hr koriste kolačiće i kako ih možete spriječiti opisano je u zasebnom dokumentu Politika kolačića.
Promjene uvjeta
Naša se Pravila o privatnosti povremeno mogu promijeniti. Vaša prava koja proizlaze iz ovih Pravila o privatnosti nećemo umanjiti bez Vašeg izričitog odobrenja. Sve promjene Pravila o privatnosti objavit ćemo na našim Internet stranicama, a u slučaju značajnijih promjena obavijestit ćemo Vas e-Mailom. U našoj arhivi čuvat ćemo prijašnje verzije Pravila o privatnosti kako biste ih na Vaš pisani zahtjev mogli pregledati.
Odricanje od odgovornosti
Ovu web stranicu održava tvrtka 4th Dimension d.o.o. i sva prava u odnosu na nju su pridržana
4th Dimension d.o.o. ni u kojem slučaju ne snosi bilo kakvu odgovornost (iz nehaja, ili na drugi način) za bilo kakvu izravnu ili neizravnu, direktnu i indirektnu štetu ili gubitak, koji mogu nastati radi gubitka podataka ili prihoda, a proizlaze ili su vezani uz korištenje ove web stranice ili njezinog sadržaja ili na neki drugi način koji proizilazi u vezi s ovim web stranicama. U tom kontekstu, izričito upozoravamo na opasnosti od računalnih virusa i mogućnosti ciljanih napada od strane hakera.
Informacije dostupne na ovim internetskim stranicama mogu imati poveznice na vanjske stranice (“Hyperlinks“) nad kojima 4th Dimension d.o.o. nema nikakvu kontrolu i za koje 4th Dimension d.o.o. ne preuzima nikakvu odgovornost za dostupnost tih stranica ili njihovih sadržaja. Dakle, pristup tim stranicama posjetitelj ovih web stranca vrši na vlastitu odgovornost. Korištenjem ove web stranice smatra se da su korisnici u svakom trenutku upoznati i suglasni s ovim uvjetima korištenja.
Svi gore navedeni uvjeti korištenja stupaju na snagu danom njihove objave na ovoj web stranici.
Za posjetitelje
U svrhu praćenja statistika posjećenosti web stranica 4d.hr tvrtka 4th Dimension d.o.o. koristi Google Analytics alate koji omogućavaju uvid u posjećenost iz raznih izvora kao što su web pretrage, referencijski linkovi, društvene mreže ili direktni pristup
4D, kao vlasnik licenci za korištenje programa, te kao proizvođač programa nije i ne može biti odgovoran zbog bilo kakve štete koje bi nastale uslijed korištenja naših programa.
Informacije za kontakt
Možete nam se uvijek obratiti na: 4d@4d.hr ili na telefonski broj + 385 1 6312-600. 4D će rado prihvatiti sve vrijedne sugestije u vezi s ovom Izjavom, kao i primjedbe. Potrudit ćemo se da ovu prilično kompleksnu temu pojednostavljeno objasnimo, te pružiti Vam informaciju o većini ili svim podacima koje prikupljamo kako bi naše Internet stranice ili programi bili što bolji i Vama što bolje služili svrsi.
Mobilna aplikacija 4D Wand IMC (Android i iOS)
Ovaj dio izjave o privatnosti odnosi se na mobilnu aplikaciju 4D Wand IMC (u daljnjem tekstu: aplikacija) za uređaje s operativnim sustavima Android i iOS.
Tko obrađuje podatke Aplikacija se spaja isključivo na poslužitelj programa 4D Wand tvrtke koja aplikaciju koristi (npr. vašeg poslodavca), putem 4D Komunikatora i na adresi upisanoj u postavkama profila. Poslovni podaci koje unosite ili skenirate (dokumenti, artikli, količine, lot i serijski brojevi, napomene) te podaci o korisniku aplikacije (ime, prezime, korisnička oznaka) šalju se izravno na taj poslužitelj i ne prosljeđuju se tvrtki 4th Dimension d.o.o. Za te podatke voditelj obrade je tvrtka koja koristi aplikaciju, odnosno naručitelj programa. Zahtjeve vezane uz te podatke, uključujući informacije o roku njihova čuvanja na poslužitelju, uputite izravno toj tvrtki.
Podaci pohranjeni na uređaju Kako bi mogla raditi i bez stalne internetske veze, aplikacija na uređaju pohranjuje postavke profila (uključujući pristupne podatke za prijavu), preuzete i nedovršene dokumente te skenirane stavke. Ti se podaci brišu nakon slanja na poslužitelj, odabirom opcije „Reset podataka” u postavkama aplikacije ili uklanjanjem (deinstalacijom) aplikacije s uređaja.
Kamera Aplikacija koristi kameru isključivo za skeniranje barkodova i QR kodova, i to samo dok je zaslon za skeniranje u aplikaciji aktivan. Slika s kamere obrađuje se lokalno na samom uređaju; aplikacija ne sprema fotografije ni videozapise te ih nikome ne šalje. Pristup kameri možete u svakom trenutku isključiti u postavkama uređaja, a kodove u tom slučaju možete unositi ručno ili skenirati pomoću ugrađenog skenera na barkod terminalu.
Prijava otiskom prsta ili prepoznavanjem lica Ako uključite biometrijsku prijavu, provjeru otiska prsta ili prepoznavanja lica obavlja sam operativni sustav uređaja. Aplikacija od sustava prima samo informaciju o tome je li provjera uspjela, a same biometrijske podatke ne prima, ne pohranjuje i ne šalje.
Google ML Kit Za prepoznavanje barkodova aplikacija koristi Google ML Kit, programsku biblioteku tvrtke Google. Prepoznavanje se odvija na samom uređaju, stoga Google ne dobiva slike s kamere niti sadržaj skeniranih kodova. ML Kit tvrtki Google šalje tehničke podatke o radu biblioteke: podatke o uređaju (npr. proizvođač, model, verzija operativnog sustava), podatke o aplikaciji (naziv paketa i verzija), identifikator instalacije koji nije namijenjen identifikaciji korisnika ili uređaja te podatke o performansama, postavkama i pogreškama. Google te podatke koristi isključivo za dijagnostiku i analizu rada biblioteke, ne prosljeđuje ih trećim stranama i prenosi ih šifrirano (putem HTTPS protokola). ML Kit s Googleovih poslužitelja može preuzimati i sigurnosne ispravke te ažurirane modele. Pravna osnova za ovu obradu je naš legitimni interes za osiguravanje pouzdanog i ispravnog rada funkcije skeniranja. Više informacija potražite u Uvjetima korištenja usluge ML Kit (https://developers.google.com/ml-kit/terms) i Googleovim Pravilima o privatnosti (https://policies.google.com/privacy).
Prijenos podataka izvan Europske unije Podatke o radu biblioteke ML Kit Google može obrađivati i izvan Europske unije, uključujući Sjedinjene Američke Države. Taj se prijenos temelji na Okviru za privatnost podataka između EU-a i SAD-a (EU-U.S. Data Privacy Framework), u kojem Google sudjeluje, odnosno na standardnim ugovornim klauzulama koje je odobrila Europska komisija. Ostali podaci iz aplikacije ne prenose se izvan poslužitelja tvrtke koja aplikaciju koristi.
Dopuštenja aplikacije Aplikacija traži samo dopuštenja nužna za njezin rad: pristup kameri (za skeniranje), biometriji (za prijavu, ako je uključite) te pristup mreži (za vezu s poslužiteljem). Aplikacija ne prikuplja podatke o lokaciji, ne pristupa kontaktima niti oglašivačkom identifikatoru te ne prikazuje oglase.
Vaša prava Osim prava navedenih u ostatku ove izjave, imate pravo na ograničenje obrade i pravo na prenosivost podataka te pravo na podnošenje prigovora nadzornom tijelu: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, www.azop.hr.